origen de la imagen：https://nypost.com/2024/02/27/us-news/new-york-teachers-told-jihad-means-struggle-not-holy-war/
NUEVA YORK – Maestros de Nueva York han sido instruidos para enseñar a los estudiantes que la palabra “yihad” significa lucha, no guerra santa.
Según un informe del New York Post, el Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York ha proporcionado a los educadores una guía sobre cómo abordar el término yihad en el aula.
La guía establece que “aunque la traducción más comúnmente conocida de yihad es ‘guerra santa’, su significado principal refleja una lucha interna y un esfuerzo personal más que un conflicto físico”.
Esta medida ha generado cierta controversia entre la comunidad educativa y los padres de familia. Algunos consideran que es importante enseñar la verdad sobre el islam y desmitificar conceptos erróneos, mientras que otros creen que se está suavizando la verdadera naturaleza del término yihad.
Sin embargo, los defensores de esta decisión argumentan que es importante educar a los estudiantes de manera precisa y eliminar estereotipos y prejuicios hacia la comunidad musulmana.
Hasta el momento, el Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York no ha emitido comentarios adicionales sobre esta nueva orientación en el plan de estudios.
