origen de la imagen：https://www.artsatl.org/blue-sun-palace-offers-space-for-reflection-four-years-after-the-atlanta-spa-shootings/
Cuando los créditos finales de ‘Blue Sun Palace’ aparecen en pantalla, dejan atrás un dolor que solo proviene de conectar con personas que a menudo pasamos por alto.
El debut cinematográfico de Constance Tsang, ‘Blue Sun Palace’, protagonizada por Lee Kang-sheng (Cheung), Ke-Xi Wu (Amy) y Haipeng Xu (Didi), sigue a tres inmigrantes chinas que viven en Flushing, Queens, mientras lidian con relaciones complejas, pérdidas y las obligaciones familiares.
Ambientada en un pequeño salón de masajes, la película se centra en las vidas de dos mujeres, Amy y Didi, que luchan con el desgaste físico y emocional de su trabajo hasta que sus vidas se ven impactadas por una tragedia durante el Año Nuevo Lunar.
A medida que la película avanza, lo que se despliega es no solo una historia de duelo, sino también del trabajo invisible de cuidado y la ternura que existe incluso en lugares marcados por la adversidad.
La película se exhibirá en el Plaza Theatre a partir del 5 de mayo.
El mundo ficticio que Tsang y los actores principales construyen se siente visceralmente real, especialmente en Atlanta, una ciudad que aún lidia con la memoria del tiroteo en spas y salones de masajes de 2021 que se cobró la vida de ocho personas, seis de ellas mujeres de ascendencia asiática.
La tragedia, que ocurrió en tres negocios en el área metropolitana de Atlanta, provocó una indignación nacional y reavivó conversaciones de larga data sobre la discriminación racial contra los estadounidenses de origen asiático, especialmente en relación con la pandemia de Covid-19.
A raíz de los ataques en Atlanta, surgió un movimiento nacional, Stop AAPI Hate, para confrontar la retórica racista y antiinmigrante que muchos estadounidenses de origen asiático enfrentaron durante ese tiempo.
Según la coalición, se reportaron casi 11,000 incidentes de odio contra estadounidenses de origen asiático y isleños del Pacífico en los EE. UU. entre marzo de 2020 y marzo de 2022.
Muchos de esos incidentes ocurrieron en el Sur, una región donde las comunidades inmigrantes a menudo están subrepresentadas en los medios y en la política pública.
Aunque la tragedia en Atlanta fue una de las inspiraciones para la escritura de ‘Blue Sun Palace’, Tsang no centra la violencia o la venganza en la película.
En cambio, ofrece un espacio para la reflexión sobre cómo navegamos el duelo y una visión humanista sobre las vidas de las mujeres inmigrantes chinas que, con dignidad, construyen vidas en los márgenes.
“Realmente pensé en cómo las mujeres asiáticas en estos lugares donde brindan cuidados, y honestamente, sanación, a menudo se encuentran en espacios en los que no reciben de vuelta el mismo cuidado.
A lo largo de mi vida, he sido receptora de comentarios racistas que me hicieron sentir que no había un lugar para mí en América, y durante ese tiempo, todos esos recuerdos regresaron.
De una especie de pozo de ira y tristeza, busqué hacer una película que reflejara a una comunidad que no solo estaba en los titulares como víctimas”, dice Tsang.
La cinematografía de toma cerrada demuestra el compromiso de Tsang de contar historias personales, lo que, según ella, “ayuda a alejarse del lente de estereotipación y agresión”.
La película se despliega como una serie de momentos robados.
Las escenas que se eternizan de descansos para fumar detrás del salón de spa y de bromas susurradas entre las mujeres durante los turnos pintan un retrato vívido de personas que a menudo son invisibles.
“Esta es una historia muy inspirada en mis padres y en el lugar donde crecí, así que conozco bien el mundo”, explica.
No hay discursos pesados en esta película.
En lugar de eso, Tsang confía en que la audiencia se sumerja en los silencios y trabaje para entender las miradas codificadas y lealtades no dichas entre sus personajes.
“Hubo años de investigación que se invirtieron en esto, específicamente en representar y caracterizar a las mujeres que trabajaban en el negocio de masajes.
También tuve la suerte de crecer en este mundo de alguna manera.
Mi madre administra edificios para propietarios predominantemente chinos, y algunos de sus inquilinos manejan negocios de masajes.
Durante la preparación, pedí si podía simplemente sentarme en una esquina en silencio y observar.
A través de eso, naturalmente tuvimos conversaciones.
Todo esto se integró en la dirección que di a los actores.”
A través de todo esto, los personajes duros, divertidos y flawados sirven como un reproche a las representaciones unidimensionales de la “trabajadora de masaje asiática tranquilas” que dominan tantos tropes cinematográficos.
También es un acto de recuerdo para aquellos que perdieron la vida hace cuatro años y para muchos más cuyas historias rara vez se cuentan o se ven en la pantalla.
‘Blue Sun Palace’ desafía a los espectadores a ver a las trabajadoras de masajes no como arquetipos encontrados en la comunidad asiática, sino como mujeres complicadas y completamente realizadas.
“Quería hacer una película que mostrara quiénes eran estas personas a las que podrías pasar por la calle, que te brindaron cuidado cuando lo necesitabas, con vidas y familias y que buscan las mismas cosas que todos buscamos”, dice Tsang.
Para las comunidades de estadounidenses de origen asiático de Atlanta, espera que el mensaje sea claro: “Espero que el público recuerde que la vida, con todas sus dificultades, tendrá momentos y personas que te cambien y te recuerden que hay belleza.”
Dónde y Cuándo
‘Blue Sun Palace’ se estrena el 5 de mayo.
Plaza Theatre, 1049 Ponce de Leon Ave. NE., Atlanta.
470-410-1939, plazaatlanta.com.
