origen de la imagen：https://www.theguardian.com/us-news/2025/may/28/hawaii-tourist-tax-vacation-climate-crisis
El gobernador de Hawái firmó una legislación que aumenta un impuesto impuesto a las estancias en habitaciones de hotel y alquileres vacacionales para recaudar fondos destinados a abordar las consecuencias de la crisis climática.
Es la primera vez que un gobierno en EE.UU. impone tal gravamen para ayudar a hacer frente a un planeta que se calienta.
Los funcionarios estiman que el impuesto generará casi 100 millones de dólares anuales.
El dinero se utilizará para proyectos como el reabastecimiento de arena en las playas erosionadas de Waikiki, la promoción del uso de soportes para techos durante poderosas tormentas y la limpieza de pastos invasivos inflamables como aquellos que alimentaron el gran incendio que mató a 102 personas en la isla de Maui hace dos años.
El gobernador de Hawái, Josh Green, declaró el martes que otros estados y naciones necesitarán actuar de manera similar para enfrentar desastres climáticos que agitan el planeta.
“No habrá forma de lidiar con estas crisis sin algún mecanismo de pensamiento a futuro”, dijo Green.
La medida añade un 0.75% adicional a la tasa de impuestos sobre la tarifa diaria de las habitaciones a partir del 1 de enero.
Green señaló que esto equivale a un impuesto extra de 3 dólares sobre una tarifa hotelera de 400 dólares.
También se impone un nuevo impuesto del 11% sobre las facturas de los cruceros a partir de julio de 2026, prorrateado por el número de días que los barcos están en los puertos de Hawái.
Esa disposición alinearía los impuestos sobre cruceros con las tarifas hoteleras en tierra.
Los viajeros a Hawái ya pagan un impuesto considerable sobre las habitaciones.
Con la nueva ley, el impuesto existente del 10.25% sobre alojamientos a corto plazo en el estado aumentará al 11%.
Junto con otros impuestos estatales y del condado, los visitantes pagarán casi un 19% de gravamen sobre sus alojamientos, una de las tasas más altas del país.
Green ha argumentado que el aumento es lo suficientemente pequeño como para que los turistas no sientan mucha diferencia.
Y predijo que, dado que muchos visitantes viajan al estado para disfrutar del medio ambiente, muchos de ellos darán la bienvenida a la inversión de recursos para proteger las costas y comunidades.
Los hoteles de Hawái también apoyaron finalmente el proyecto de ley, diciendo que ayudaría a mejorar la experiencia del visitante.
Green dijo que la industria consideró “el bien mayor” para el turismo, Hawái y el planeta.
Green propuso inicialmente un proyecto de ley que destinaría los ingresos del aumento del impuesto a un fondo dedicado, pero los legisladores decidieron en su lugar que el dinero se destinaría al fondo general del estado.
Su medida de compromiso pide al gobernador que solicite fondos de la legislatura para proyectos en las siguientes áreas: protección de bosques nativos, plantas y animales; mejora de la resiliencia climática; y mitigación de los efectos del turismo sobre el medio ambiente.
Green dijo que colaborarán para implementar la ley.
Adrian Tam, un representante estatal y presidente del comité de turismo de la Cámara, dijo que el estado debe ganar la confianza del público para que gaste el dinero de manera transparente y en la mejor forma posible.
Señaló que la economía turística de Hawái se basa en una marca que depende, en parte, de un entorno natural prístino.
“La industria de visitantes luchará si no tomamos medidas ahora”, dijo Tam, un demócrata que representa a Waikiki.
“No quedará nada para mostrar al resto del mundo si nuestras playas están devastadas, los incendios han tomado nuestros pueblos y las caminatas están desatendidas.”
