origen de la imagen：https://www.cnn.com/2024/10/21/us/hawaii-kayaker-rescue/index.html
Era una típica noche de miércoles para Noland Keaulana, que estaba reparando su camioneta en la casa de sus abuelos cuando recibió una alerta en su teléfono sobre un adolescente de 17 años desaparecido en la costa de Honolulu.
Keaulana, quien ha sido salvavidas en el Departamento de Seguridad Oceánica de Honolulu durante 16 años, estaba fuera de servicio esa noche.
Luego, su esposa lo llamó para informarle que se trataba del hijo de un amigo el que estaba desaparecido.
Durante las siguientes dos horas, caminó impaciente, contemplando si debería unirse a la búsqueda.
Pero finalmente, “sabía que no podía perder más tiempo”, dijo Keaulana a CNN.
El adolescente desaparecido era Kahiau Kawai.
Y mientras Keaulana y otros rescatistas se dirigían hacia el océano, Kahiau ya estaba en su lucha contra las corrientes, siendo arrastrado más y más lejos.
Kahiau había driftado accidentalmente después de que su kayak se volcó durante su práctica de escuela secundaria esa tarde.
“Estaba bastante difícil allá afuera, las olas eran muy fuertes y simplemente no podía pelear contra la corriente.
Cuando el sol empezó a ponerse y me estaba yendo más lejos a medida que oscurecía, ahí es cuando comencé a preocuparme”, dijo Kahiau a CNN.
Había perdido su remo y tuvo que nadar al lado de su kayak de surf de 20 pies, alternando entre acostarse sobre el kayak y chapotear en el agua.
Gritó pidiendo ayuda, pero los barcos cercanos estaban demasiado lejos para oírlo, dijo Kahiau.
“Sabía que en cierto momento no iba a poder luchar más contra la corriente, así que solo traté de relajarme y mantener la calma”, añadió.
Hizo un plan: mantener la calma, seguir nadando y, una vez que la corriente se calmara, intentar nadar lentamente de regreso al lugar donde se cayó del kayak.
Kahiau había estado remando con su equipo de kayak de la escuela secundaria desde Ala Wai Boat Harbor hasta Diamond Head.
En el camino de regreso, sus compañeros se dieron cuenta de que no estaba y llamaron al 911 alrededor de las 6:30 p.m., dijo el Departamento de Bomberos de Honolulu durante una conferencia de prensa.
El departamento de bomberos lanzó inmediatamente una búsqueda con múltiples barcos, aeronaves y más de 50 personas involucradas, incluido la Guardia Costera de EE. UU.
Las autoridades habían aprendido que el kayak del adolescente se había volcado y que no llevaba chaleco salvavidas, según la Guardia Costera de EE. UU.
Una captura de pantalla de un video muestra a Kahiau Kawai siendo rescatado por Noland Keaulana.
Keaulana fue uno de esos rescatistas, ahora buscando desesperadamente en el océano, donde cada hora que pasaba traía un profundo sentido de angustia.
“Empezaba a perder la esperanza.
No sé si él todavía se sostiene de su kayak, si se ha rendido, estoy pensando en el peor de los casos.
Estaba enojado conmigo mismo, pensando que debería haber ido antes”, dijo Keaulana.
Mientras flotaba en las aguas oscuras y turbulentas, Kahiau podía ver los helicópteros buscándolo, comentó.
“Los vi ir a un cierto punto varias veces, pero no iban tan lejos como yo, y eso me asustó un poco”, dijo Kahiau.
Tenía miedo de las profundidades debajo de él, pero dijo que estaba demasiado ocupado tratando de seguir nadando como para pensar en sus peores temores; en cambio, se aferró a la esperanza.
Alrededor de las 4 a.m. del jueves, después de buscar durante más de ocho horas, un equipo de aviones de la Guardia Costera de EE. UU. localizó el kayak y al adolescente aferrado a él.
Desplegaron una bengala para marcar la posición, contactaron a Keaulana –el navegante más cercano– por radio y lo dirigieron a la ubicación de Kahiau, dijo la Guardia Costera.
“Boom, simplemente apareció ante mis ojos.
Él está a flote y sosteniéndose de la parte media del kayak, y veo su cabeza sobre el agua, y me dije, espera, ¿está vivo?”, dijo Keaulana.
“Entonces grité ‘¿Kahiau?’ y cuando él dijo, ‘Sí’, súper calmado, simplemente rompí en llanto.”
Para cuando lo sacaron a bordo del barco de Keaulana, el adolescente había estado en el océano durante casi 12 horas.
Noland Keaulana, quien rescató a Kahiau Kawai, se ve después de dejarlo en el muelle.
El día en que el adolescente quedó varado, las condiciones del océano eran peligrosas, con fuertes corrientes, vientos intensos y un alto oleaje, dijo Keaulana.
“Tenía tanto miedo de que él se hubiera rendido porque tenemos personas que entrenan para esto, y aún así tenemos dificultades para lidiar con estar en el agua en condiciones como estas.
Y este niño, de alguna manera, sobrevivió toda la noche”, dijo Keaulana.
Kahiau cayó del kayak exactamente en el lugar donde “todas las corrientes de esa noche estaban zigzagueando de un lado a otro”, dijo el comandante de la Guardia Costera, Zach Hunter, a Hawaii News Now.
“Fue increíblemente gratificante”, añadió.
“Me ahorraré los exabruptos cuando confirmamos que estaba en ese barco.”
Keaulana, un navegante polinesio que proviene de una familia hawaiana nativa de expertos en el uso del agua, ha salvado a miles de personas, incluido a Kahiau.
Salvar vidas, dice, es su pasión y propósito.
“Trato a todos como si fueran miembros de mi propia familia.
Prácticamente toda esa noche, estaba buscando a mi propio hijo”, dijo.
“Poder encontrarlo fue muy emocional.”
De ‘la peor noche’ a ‘la mejor mañana’.
El momento en que la familia de Kahiau escuchó su voz de nuevo fue una explosión de alegría, indicó su madre a CNN.
“Sonaba como hienas y monos en nuestra habitación mientras saltábamos de arriba abajo”, dijo Kelehua Kawai.
“Fue la peor noche de nuestras vidas, seguida de la mejor mañana de nuestras vidas.”
Durante las casi 12 horas que estuvo allí solo, la familia de Kahiau sintió cada segundo que estuvo desaparecido, intentando ayudar con las búsquedas y esperando impacientemente por escasas actualizaciones.
“Estábamos solo callados, aterrorizados sin palabras.
Luchamos contra pensamientos de esperanza, pensamientos de desesperanza y los peores casos mientras tratábamos de mantener nuestra fe en Dios, nuestra fe en nuestros rescatistas y nuestra fe en el océano, que es una gran parte de nuestras vidas aquí”, dijo Kawai.
Consideró llevar su propia tabla de surf para ayudar en la búsqueda de su hijo, pero tenía miedo de que las corrientes peligrosas dejaran a sus otros dos hijos
