origen de la imagen：https://www.civilbeat.org/2024/10/the-island-effect-hawaiis-angle-in-every-presidential-election/
El Estado Aloha ha desempeñado roles, a veces importantes, en las campañas nacionales desde 1960.
No hay una carrera para gobernador y los tres concursos congresionales no ofrecen suspenso.
Solo la Isla Grande presenta algo tan sencillo como una segunda vuelta de alcaldía.
¿No hay un enfrentamiento de alto perfil que pueda convencer a los residentes de Hawái para que se molesten en votar en las elecciones generales?
De hecho, lo hay: Kamala Harris contra Donald Trump.
Es cierto que no hay muchas dudas de que los cuatro votos electorales de Hawái irán para el demócrata.
Pero en la medida en que veamos un aumento en la participación en este estado que tradicionalmente tiene una baja asistencia, será en noviembre de los años de elecciones presidenciales.
No es que los candidatos nacionales vengan aquí solo para poner un pie en la arena.
La última vez que la cabeza de un boleto de un partido mayor voló a las islas para hacer campaña fue también la primera: Richard Nixon en 1960, un año después de que Hawái adquirió la condición de estado.
El vicepresidente republicano cumplía una promesa de hacer campaña personalmente en los 50 estados, algo que los analistas políticos criticaron como una pérdida de tiempo en su ajustada carrera contra John F. Kennedy.
“Una reflexión distante en la política presidencial”, es como describió alguna vez el Los Angeles Times al Estado Aloha.
Y, sin embargo, un poco de las islas, a veces mucho, se ha deslizado como una brisa tropical en cada elección presidencial desde la condición de estado.
El presidente John F. Kennedy saluda desde su limusina durante un motorcade en Honolulu el 9 de junio de 1963.
1960: Repercusiones incluso hoy.
El margen de victoria de Kennedy sobre Nixon fue estrecho a nivel nacional, y especialmente en el estado más nuevo del país.
Hawái solo tenía tres votos electorales en ese entonces, y el conteo inicial había dado a Nixon una victoria por 141 votos.
Los demócratas demandaron por un recuento.
Para cuando se completó, mostrando a JFK adelante por 115 votos, dos planillas de electores competidoras ya se habían reunido en el Palacio Iolani y habían votado por sus candidatos.
A pesar de que había pasado el plazo para certificar a los electores, un juez de circuito falló que debía prevalecer la planilla demócrata.
Y así fue el 6 de enero de 1961, con Nixon, él mismo, presidía una sesión conjunta del Congreso mientras impulsaba la aceptación de los votos de Hawái para Kennedy.
Avancemos hacia tiempos modernos, y los abogados de Trump señalan la elección de Hawái como un precedente que debería eximirlo a él y a sus aliados de ser procesados por intentar establecer electores falsos para anular las elecciones de 2020.
Un proyecto de comentario especial, los escritores de opinión de Civil Beat siguen de cerca los esfuerzos para aportar más transparencia y responsabilidad al gobierno estatal y local: en la Legislatura, a nivel de condado y en los medios.
Ayúdenos enviando ideas y anécdotas a [email protected].
1964: Hablando de dividir el voto.
El presidente Lyndon Johnson aplastó al senador republicano Barry Goldwater por un masivo margen del 57% para ganar los cuatro votos electorales de las islas.
Podría haber parecido que la toma del Partido Demócrata en Hawái, que había comenzado cuando era territorio a mediados de la década de 1950, estaba completa.
Excepto por el hecho de que en la misma elección, el senador republicano de EE. UU. Hiram Fong fue reelegido con un 53% a 47% sobre el demócrata Thomas Gill.
Probablemente tenías que vivir en Oregón para encontrar una calcomanía de “Patsy Mink para presidente” en 1972.
1968: Sin tolerancia a la intolerancia.
El candidato de un tercer partido George Wallace, que hacía campaña a favor de la segregación racial sobre la base de los derechos de los estados, obtuvo el 13.5% de los votos nacionales y ganó 46 votos electorales en el sur.
Su peor actuación fue en Hawái, donde su apoyo cayó al 1%.
Nixon volvió a estar en la boleta republicana, y su compañero de fórmula, Spiro Agnew, estaba haciendo campaña en Maui cuando se disculpó por haber referido a un reportero como un “Jap fat” días antes.
El demócrata Hubert Humphrey ganó fácilmente el estado pero perdió la elección.
El presidente Richard Nixon y su esposa Pat hacen una parada en Hawái el 17 de febrero de 1972, en la primera etapa de un viaje a China.
1972: Unirse a una avalancha republicana.
Nixon finalmente ganó Hawái — y todos los demás estados excepto Massachusetts — aplastando al candidato demócrata anti-guerra George McGovern, 62% a 37%.
El Estado Aloha tuvo brevemente su propio candidato anti-guerra cuando la representante estadounidense Patsy Mink compitió en la primaria presidencial demócrata de Oregón y recibió más de 5,000 votos.
También apareció en las boletas primarias en Maryland y Wisconsin.
1976: ¿Quién lo puso por encima?
En la secuela de escándalos que derrocaron a Nixon y Agnew, el demócrata Jimmy Carter ganó por poco a Hawái y a la presidencia sobre el incumbente Gerald Ford.
En la noche electoral, ABC News informó que “el Estado Aloha lo aseguró para Carter.”
Sin embargo, la Associated Press le dio crédito a Misisipi (este fue el último año en que un candidato presidencial demócrata ganó en la mayoría de los estados del profundo sur).
1980: Un pequeño toque de azul.
Hawái fue uno de solo seis estados, y el único al oeste de Minnesota, que apoyó la candidatura a la reelección de Carter mientras el republicano Ronald Reagan arrasaba con la presidencia.
Ser un estado azul en un oeste predominantemente rojo fue una ocurrencia común para Hawái hasta este punto, excepto por las victorias aplastantes del ’64 (Johnson) y ’72 (Nixon).
El presidente Ronald Reagan y su esposa Nancy llegan a Honolulu el 22 de abril de 1984, en la primera etapa de su viaje a Hawái, Guam, China y Alaska.
1984: Haciendo el diario de Reagan.
Aunque Reagan nunca hizo campaña en las islas, voló a Honolulu el Domingo de Pascua de 1984 en la primera etapa de un viaje a China y fue a la Catedral de San Andrés, que inspiró esta entrada en su diario:
“Asistí a un servicio de Pascua en la catedral episcopaliana.
El obispo lanzó algunos dardos en su sermón sobre nuestra acumulación de defensa.
Resulta que él es un marchador en desfiles de paz y anti-nucleares.”
Unos meses más tarde, Reagan arrasó en 49 estados en una victoria arrolladora de reelección.
Fue la segunda y última vez que, hasta la fecha, Hawái se encontró en la columna roja y no fue cerca: 55% a 44% sobre el demócrata Walter Mondale.
1988: Premio de consolación en Manoa.
Mientras hacía campaña, George H.W. Bush se volvió conocido por sus meteduras de pata.
El 7 de septiembre declaró que era el aniversario del ataque a Pearl Harbor.
Aun así, ganó la presidencia mientras servía como vicepresidente, un hecho poco común.
Hawái apoyó al perdedor, el demócrata Michael Dukakis, quien regresó a Oahu meses después de su derrota como profesor visitante de ciencia política en la Universidad de Hawái Manoa.
1992: El Pacífico azul.
Hablando en la pista de aterrizaje de la Base Aérea de Hickam a finales de octubre de 1990, Bush disfrutó del éxito en la inacabada primera Guerra del Golfo mientras alababa a una audiencia de soldados por “lo que la historia juzgará como uno de los despliegues más importantes del poder militar aliado desde 1945.”
Dos años después, después de romper su promesa de no aumentar impuestos, Bush perdió su intento de reelección ante el demócrata Bill Clinton, quien ganó no solo en Hawái, sino en toda la costa oeste (menos Alaska), un logro que los demócratas han estado repitiendo desde entonces.
El presidente Bill Clinton se dirige a una multitud en la playa de Waikiki durante su visita a Hawái para recorrer instalaciones militares el 11 de julio de 1993.
1996: La primera vacacionista en jefe de Hawái.
Mucho antes de que Barack Obama hiciera de Kailua una especie de Casa Blanca de invierno, Clinton era un presidente que vacacionaba frecuentemente en Hawái con visitas casi anuales de tres días.
Su visita de 1996 se produjo después de que ganó fácilmente la reelección sobre el senador republicano Bob Dole.
A Clinton le gustaron las islas y ellas le respondieron, apoyándolo sobre Dole 57% a 32%.
2000: Cuando el recuento se detuvo.
En una elección infame que no se resolvió durante cinco semanas, el gobernador de Texas, George W. Bush, derrotó al vicepresidente Al Gore después de que la Corte Suprema de EE. UU. ordenó el fin de los recuentos parciales en Florida.
No hubo tal suspenso en Hawái, que Gore ganó con un margen del 18%.
Pero había la representante Patsy Mink tratando de revertir el resultado nacional incluso después del fallo de la alta corte.
Hablando en la Cámara de Representantes el 12 de diciembre, señaló el caso de 1960 en Hawái, en el que un recuento cambió los votos electorales del estado incluso más tarde en diciembre.
Aún había tiempo para terminar un recuento completo en Florida, argumentó la congresista de Hawái en vano.
El presidente George W. Bush y su esposa Laura llegan a Honolulu el 20 de noviembre de 2006.
El presidente estaba en la última etapa de una gira económica por el Pacífico de ocho días.
2004: Halloween en Hawái.
Los republicanos se entusiasmaron cuando las encuestas mostraron que Bush II tenía una oportunidad de ganar el Estado Aloha en su intento de reelección.
Lynne Cheney, esposa del vicepresidente Dick Cheney, exultó en un mitin: “¿Pueden creerlo?
¡Vamos a ganar Hawái!”
No lo hicieron, a pesar de que el veep hiciera una rápida visita a las islas en Halloween.
El demócrata John Kerry se llevó el estado, 54% a 45%, pero Bush-Cheney ganó la elección.
2008: Un hijo favorito.
Era un senador de Illinois, pero Barack Obama presumía de tener un amplio reconocimiento en la isla, habiendo pasado la mayor parte de su infancia en Honolulu.
Así que cuando hizo campaña para convertirse no solo en el primer presidente negro, sino en el primer presidente nacido en Hawái, recibió un gran apoyo aquí.
Obama realizó un rápido viaje a Honolulu solo 10 días antes de la elección para visitar a su abuela enferma, que lo crió durante la mayor parte de su adolescencia.
Regresó a finales de diciembre como presidente electo para comenzar su tradición de vacaciones en Kailua, vigiladas por el Servicio Secreto, durante las fiestas.
Entre medias, ganó Hawái por un 72% a un 27% sobre el republicano John McCain.
El presidente Barack Obama disfruta de un “Snowbama” en Island Snow en Kailua el 1 de enero de 2010.
2012: Aquí viene de nuevo.
Para cuando Obama se postuló a la reelección, los residentes de Oahu ya estaban acostumbrados a ver a la primera familia de Navidad a Año Nuevo — o al menos en los atascos en el tráfico causados por las caravanas presidenciales.
El presidente de origen local se mantuvo inmensamente popular aquí, derrotando a Mitt Romney por un 71% a 28% en Hawái en su camino hacia un segundo mandato — y cuatro años más de visitas invernales a campos de golf y playas a medida que el líder del mundo libre se tomaba vacaciones.
2016: Insulto a la lesión.
No solo Hillary Clinton perdió ante Donald Trump en una sorprendente sorpresa, sino que también sufrió un par de indignidades relacionadas con Hawái a lo largo del camino, a pesar de ganar fácilmente el Estado Aloha, 63% a 30%.
Primero, un delegado de Oahu en la Convención Nacional Demócrata fue visto haciendo una grosería mientras se anunciaban los votos de nominación de Hawái, en una escena que se volvió viral.
Luego, uno de los cuatro electores comprometidos con Clinton del estado votó de manera infiel, emitiendo su voto por Bernie Sanders.
2020: Gabbard hace una carrera.
En una temporada electoral que terminó con Trump negando los resultados y una insurrección en el Capitolio antes de que el demócrata Joe Biden asumiera el cargo como presidente, es fácil olvidar que por primera vez desde Obama, uno de los propios de Hawái estaba compitiendo por la nominación demócrata.
La campaña de Tulsi Gabbard no duró mucho, pero fue otro paso para elevar el perfil nacional de la excongresista que ahora se ha convertido en una republicana que apoya a Trump.
En las dos últimas elecciones, los votantes de Hawái repudiaron a Trump, aunque por un margen menor que en 2016.
Y ahora el aparentemente permanente nominado republicano a la presidencia está nuevamente en la boleta.
