origen de la imagen：https://www.al.com/news/2025/01/biden-warns-of-dangers-of-oligarchy-of-ultra-rich-tech-industrial-complex-running-country-in-farewell-address.html
WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden utilizó su discurso de despedida a la nación el miércoles para realizar advertencias contundentes sobre una “oligarquía” de ultra-ricos que se está asentando en el país y sobre un “complejo tecnindustrial” que está infringiendo los derechos de los estadounidenses y el futuro de la democracia.
Hablando desde la Oficina Oval mientras se prepara para entregar el poder el lunes al presidente electo Donald Trump, Biden aprovechó lo que probablemente sea su última oportunidad para dirigirse al país antes de abandonar la Casa Blanca para resaltar la acumulación de poder y riqueza en los EE. UU. entre un pequeño número de personas.
“Hoy, una oligarquía está tomando forma en América de riqueza extrema, poder e influencia que literalmente amenaza nuestra democracia, nuestros derechos y libertades básicos, y la oportunidad justa para que todos puedan avanzar”, dijo Biden, llamando la atención sobre “una peligrosa concentración de poder en manos de unos pocos ultra-ricos. Consecuencias peligrosas si su abuso de poder queda sin control”.
Invocando las advertencias del presidente Dwight Eisenhower sobre el complejo militar-industrial cuando dejó el cargo en 1961, Biden agregó: “Estoy igualmente preocupado por el potencial surgimiento de un complejo tecnindustrial que podría representar peligros reales para nuestro país también”.
Biden utilizó su discurso de 15 minutos para ofrecer un modelo de una transición pacífica de poder y —sin mencionar a Trump por su nombre— plantear preocupaciones sobre su sucesor.
Marcó una advertencia notable por parte de Biden, quien se está despidiendo del escenario nacional después de más de 50 años en la vida pública, mientras lucha por definir su legado ante el regreso de Trump a la Oficina Oval.
El presidente advirtió a los estadounidenses que estén en guardia por sus libertades y sus instituciones en una época turbulenta de rápidos cambios tecnológicos y económicos.
Su discurso en la Oficina Oval es el último en una serie de comentarios sobre política nacional y relaciones exteriores que estaban destinados a consolidar su legado y reshaping las sombrías opiniones de los estadounidenses sobre su mandato.
Más temprano en el día, celebró un esperado acuerdo de alto el fuego entre Israel y Hamás, que podría poner fin a más de un año de derramamiento de sangre en el Medio Oriente.
“Tomará tiempo sentir el impacto completo de lo que hemos hecho juntos, pero las semillas están plantadas y crecerán y florecerán durante décadas”, dijo Biden, reconociendo tácitamente que muchos estadounidenses dicen que aún no han sentido los impactos de sus trillones de dólares en iniciativas domésticas.
Biden sonó la alarma sobre la oligarquía a medida que algunos de los individuos más ricos del mundo y titanes de la industria tecnológica han acudido al lado de Trump en los últimos meses, particularmente después de su victoria de noviembre.
El multimillonario Elon Musk gastó más de 100 millones de dólares para ayudar a Trump a ser elegido, y ejecutivos como Mark Zuckerberg de Meta y Jeff Bezos de Amazon han donado a la comisión inaugural de Trump y han realizado peregrinaciones al club privado de Trump en Florida para tener audiencias con el presidente electo.
Mientras Biden criticó a las empresas de redes sociales por retirarse del chequeo de hechos en sus plataformas, el director de comunicaciones y la secretaria de prensa entrante de Trump compartieron publicaciones en X que afirmaban falsamente que era un discurso pregrabado.
El presidente en funciones ha culpado su mala posición entre el público a la desinformación en las redes sociales y los desafíos que ha enfrentado para llegar a los votantes en el desagregado ecosistema mediático moderno.
Biden no deja la Casa Blanca de la manera que esperaba. Intentó postularse para la reelección, haciendo a un lado las preocupaciones de los votantes de que tendría 86 años al final de un segundo mandato. Después de tropezar en un debate con el republicano Donald Trump, Biden se retiró de la carrera bajo la presión de su propio partido, y la vicepresidenta Kamala Harris se convirtió en la nominada demócrata.
El discurso del miércoles por la noche no concluyó la presidencia de Biden, sino sus cinco décadas en la política.
Él fue una vez el senador más joven del país a los 30 años, luego de ser elegido para representar a su estado natal de Delaware en 1972.
Biden persiguió la presidencia en 1988 y 2008 antes de convertirse en vice presidente de Barack Obama. Después de servir dos mandatos, se consideró retirado de la política. Pero regresó al centro del escenario como el improbable nominado demócrata en 2020, logrando sacar a Trump de la Casa Blanca.
A medida que destacó su propio compromiso para garantizar una transición pacífica de poder, incluidas las reuniones informativas con el equipo de Trump y la coordinación con la administración entrante sobre las negociaciones en el Medio Oriente, Biden también pidió una enmienda constitucional para eliminar la inmunidad para los presidentes en funciones.
Esto fue en respuesta a un fallo de la Corte Suprema el año pasado que otorgó a Trump amplias protecciones contra la responsabilidad penal por su papel en intentar anular su derrota de 2020 ante Biden.
Biden habló desde el escritorio Resolute, con fotos de su familia visibles detrás de él en la Oficina Oval. La primera dama Jill Biden, su hijo Hunter, algunos de sus nietos, Harris y su esposo, Doug Emhoff, estaban viendo.
Mientras Biden hablaba sobre Harris, diciendo que se había convertido en parte de la familia, la primera dama se inclinó y le tomó la mano.
