origen de la imagen：https://www.hawaiinewsnow.com/2024/10/23/department-health-identifies-dengue-virus-case-hawaii-13th-2024/
HONOLULU (HawaiiNewsNow) – El Departamento de Salud de Hawaii (DOH) ha identificado un nuevo caso de dengue relacionado con viajes en Oahu.
El virus del dengue se transmite de una persona infectada a un mosquito y luego a otra persona.
El individuo viajó a una región donde se sabe que el dengue está presente, informaron los funcionarios.
Los residentes de Kaneohe recibieron una carta del departamento informándoles que el caso involucraba a alguien de su vecindario.
“Mucha gente tiene miedo, porque sabemos lo grave que puede ser”, dijo la residente de Kaneohe, Joni Kamiya, quien señaló que el cercano arroyo Kamooalii es un lugar de cría para los mosquitos.
Los equipos del DOH fueron desplegados para realizar inspecciones y control de mosquitos en el área afectada.
Se solicita a la comunidad que ayude a reducir el riesgo de cualquier transmisión local mediante el ejercicio de las mejores prácticas descritas a continuación.
Aunque Hawaii alberga a los tipos de mosquitos que pueden transmitir el dengue, la enfermedad no es endémica (establecida) en el estado y los casos actualmente solo se ven en viajeros.
“Estamos viendo casos importados de áreas donde tenemos un alto volumen de viajes, como el Pacífico Sur, el sudeste asiático, India”, dijo Matthew Kurano, administrador de los Servicios de Salud Ambiental del DOH.
Esta última confirmación lleva el número total de casos de dengue a 13 identificados en el estado en 2024 (uno en Kauai, tres en Maui, nueve en Oahu), en comparación con seis el año pasado.
“Durante la pandemia, vimos una caída muy pronunciada en los casos de dengue en Hawaii”, dijo la epidemióloga estatal, Dr. Sarah Kemble, “pero eso ha vuelto a aumentar e incluso ha superado los niveles anteriores a la pandemia”.
“Solo tenemos que tener cuidado”, dijo Kamiya.
“Kaneohe es muy húmedo, por lo que habrá mosquitos, y solo tenemos que estar alerta y tomar precauciones.
Quiero decir, eso es lo mejor que podemos hacer en este momento”.
El último brote importante de dengue en Hawaii fue hace aproximadamente nueve años, con casi 240 casos en la Isla de Hawaii.
Precauciones de viaje
Múltiples regiones alrededor del mundo están experimentando actualmente una actividad de dengue más alta de lo normal.
Los brotes de dengue ocurren en muchas partes del mundo, incluyendo Centro y Sudamérica, Asia (incluida la República de Filipinas), el Medio Oriente y África, así como algunas islas del Pacífico, incluidos los territorios de EE. UU. de Samoa Americana, los Estados Federados de Micronesia, la República de Islas Marshall y la República de Palau, así como muchos destinos turísticos populares en el Caribe (incluido Puerto Rico).
Cualquiera que planee viajar o haya viajado a un área con dengue está en riesgo de infección.
Actualmente, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) aconsejan a los viajeros que realicen las precauciones habituales cuando viajen a áreas de riesgo de dengue.
Esto incluye usar un repelente de insectos registrado en la Agencia de Protección Ambiental (EPA), usar camisas de manga larga y pantalones largos al aire libre, y dormir en una habitación con aire acondicionado, una habitación con mosquiteros en las ventanas o bajo una red de cama tratada con insecticida.
Algunos países están reportando un aumento en el número de casos, por lo que es importante revisar la información de viaje específica del país de cuatro a seis semanas antes de viajar, para obtener la información más actual sobre el riesgo de dengue y las medidas de prevención para ese país.
Los viajeros que regresan de un área con riesgo de dengue deberían tomar medidas para prevenir las picaduras de mosquitos durante tres semanas, y si desarrollan síntomas de dengue dentro de las dos semanas siguientes al retorno, deben buscar evaluación médica.
Síntomas
Los síntomas del dengue pueden ser leves o graves e incluyen fiebre, náuseas, vómitos, erupción cutánea y dolores corporales.
Los síntomas generalmente duran de dos a siete días y, aunque pueden ocurrir enfermedades severas e incluso potencialmente mortales, la mayoría de las personas se recuperan después de aproximadamente una semana.
Si ha viajado recientemente y está experimentando estos síntomas, busque asesoramiento médico de un proveedor de atención médica.
En las áreas de dengue sospechado o confirmado, el personal del DOH de Hawaii (Rama de Control de Vectores) realiza inspecciones y actividades de reducción de mosquitos.
Reducir las poblaciones de mosquitos disminuye las posibilidades de que el dengue se transmita a otras personas.
En áreas sin casos reportados de dengue, eliminar los sitios de reproducción de mosquitos en y alrededor de su hogar es una buena práctica.
Los mosquitos solo necesitan pequeñas cantidades de agua estancada para reproducirse.
Los sitios de reproducción comunes en el hogar incluyen cubos, plantas que capturan agua (como los bromelias), pequeños recipientes, macetas, barriles de lluvia o incluso tazas dejadas afuera.
Simplemente vaciar los recipientes con agua estancada elimina el potencial de reproducción de mosquitos.
Para más información, haga clic aquí.
